Ce sont les Anglais qui, les premiers, ont fait des croisières sur le Saint-Laurent ou à Tadoussac. Peu à peu, les films montrent que les Canadiens-Français se mettent aussi à voyager. Ils vont à Sainte-Anne-de-Beaupré, aux Chutes Montmorency, ils vont voir la parenté au Lac-Saint-Jean, font le tour de la Gaspésie et vont en vacances à Old Orchard!